阴符经注6

△《阴符经注》6
▷天性人也，人心机也，立天之道，以定人也。
▶“天性”，就是天赋之性，也就是真如之性，也就是所说的“真心”：不识不知，顺帝之则(——不分别对立、不固执观念，随顺自然法则)，而人得以真正称为人的那颗“心”；“人心”，是气质之性，也就是知识之性，也就是所说的“机心”：见景生情，随风扬波(——随着对外境的分别执着而情绪波动、思潮起伏)，而人就因为这样而有生、有死的那颗“心”。“天性”，就是天机，也就是天道；“人心”，就是人机，也就是人道。遵守天机的人常存，随顺人机的人衰亡。所以大圣人“观天道，执天行”，中立不倚，寂然不动，感而遂通，修炼真性而转换变化为气性，遵守天道而安定人心，不让一丝一毫的“客”气掺杂于自己心中。
　　　　
　　∼刘一明著《阴符经注》(白话译述)系列6
　　∼威南学 2020.10.18
　　——————
▷附录原文：　　
天性人也，人心机也，立天之道，以定人也。
天性者，天赋之性，即真如之性，所谓真心，不识不知，顺帝之则，而人得以为人者是也；人心者，气质之性，即知识之性，所谓机心，见景生情，随风扬波，而人因之有生有死者是也。天性者，天机，即是天道；人心者，人机，即是人道。守天机者存，顺人机者亡。惟大圣人观天道，执天行，中立不倚，寂然不动，感而遂通，修真性而化气性，守天道而定人心，不使有一毫客气杂于方寸之内也。