阴符经注1

△《阴符经注》1　　
□阴符经注〈序〉
　　《阴符经》全文三百馀字，它的言辞深奥，它的义理精微；它凿开混沌，剖析鸿濛，演示了造化的奥秘，阐释性命的幽隐，是从古至今修道第一部真经。
　　唐朝的陆龟蒙说是黄帝所著作，宋朝的陈渊说是黄帝受于广成子，朱文公也说是黄帝所著，邵尧夫说是战国时期的书籍，程伊川又说不是商朝末年就是周朝末年这两段时期的书。纷纷有着各自不同的说法，各自叙述自己所知道的，究竟没有一个确定的意见。以我的看法来说，世间都传说是《“黄帝”阴符经》，在丹经子书中，也都说《阴符经》是黄帝所作；考察它的文字，或许是开始于黄帝，盛行于唐虞夏商；或者可能是黄帝撰作，但是只凭藉口口相传，没有记录成为文字，后世成真的仙侣，才将它笔录成书，流传世间，也不一定。就依据世间相传的说法，以及丹经的记载，说是黄帝著作，也没有什么不可以！只不过这本书中一些一直相沿的错讹已经很久，苦于没有完善的版本，字句差错的地方非常多：或者有人假借骊山老姥提出“百言演道、百言演法、百言演术”的说法，紊乱了圣人之道，以盲引盲；更有假借伊尹、吕洞宾、张果老、张子房及孔明的注语来欺骗世人、迷惑众人的，像这种鱼目混珠，指鹿为马，大大失去了真经的玄妙奥旨。我在乾隆四十四年，岁次己亥，在南台深处，采取诸家注本，校正字句，细心斟酌，大略解释几句言语，叙述其中大意，扫除邪说、扶救正道，以破狂言乱语的弊病，高明的人自然有能力辨别它。
时 大清嘉庆三年岁次戊午栖云山素朴散人悟元子刘一明叙于自在窝中
　　
　　∼刘一明著《阴符经注》(白话译述)系列1
　　∼威南学 2020.10.18
　　——————
▷附录原文：　　
△阴符经注
□阴符经注〈序〉
阴符经三百馀字，其言深奥，其理精微，凿开混沌，剖析鸿濛，演造化之秘，阐性命之幽，为古今来修道第一部真经。唐陆龟蒙谓黄帝所著，宋陈渊谓黄帝受于广成子，朱文公亦谓黄帝著，邵尧夫谓战国时书，程伊川又谓非商末即周末时书。其说纷纷，各述所知，究无定见。以予论之，世皆传为黄帝阴符经，丹经子书，俱谓阴符经系黄帝所作，考之文字，始于黄帝，兴于唐虞夏商，或者黄帝撰作，口口相传，不记文字，后世成真仙侣，笔之于书，流传世间，亦未可定。就其世传之说，丹经之载，谓黄帝著之，亦无不可，但此书沿讹已久，苦无善本，字句差错者极多，或借骊山老姥百言演道、百言演法、百言演术之说，紊乱圣道，以盲引盲；更有借伊吕张果子房孔明注语欺世惑人者，似此鱼目混珠，指鹿为马，大失真经妙旨。予于乾隆四十四年，岁次己亥，于南台深处，取诸家注本，校正字句，细心斟酌，略释数语，述其大意，扫邪救正，以破狂言乱语之弊，高明者自能辨之。
时 大清嘉庆三年岁次戊午栖云山素朴散人悟元子刘一明叙于自在窝中