阴符经17

△《阴符经注》17　　
▷天之无恩，而大恩生。迅雷烈风，莫不蠢然。至乐性馀，至静性廉。
▶天是最至高无上的而天底下的万物却是最卑微的，上天与万物相距如此遥远，似乎对万物无有恩惠。殊不知在这无恩之中其实有大恩惠在生生不息地孕育着我们。天上的气鼓动而成了响雷，呼嘘而成了疾风，迅雷震撼而万物发展生长，烈风吹动而万物繁荣旺盛。不论发展生长或繁荣旺盛，万物都是蠢然无知，一切都如此地自然而然！这无恩之中而生出的大恩，上天何曾动过什么心思？所以至乐的人，万物难以委屈他，因为他无拘无束，性常有馀；至静的人，万物难以动摇他，因为他无贪无爱，性常廉洁。极乐的人无心于丰裕而自然觉得宽裕，寂静的人无心于清廉而自然显得廉洁，也如上天的无恩而有大恩一般。
　　无心的作用，太神了！
　　　
　∼刘一明著《阴符经注》(白话译述)系列17
　　∼威南学 2020.10.21
　　——————
▷附录原文：　　　　
▷天之无恩，而大恩生。迅雷烈风，莫不蠢然。至乐性馀，至静性廉。
▶天至高而万物至卑，天与物相远，似乎无恩于物矣。殊不知无恩之中而实有大恩生焉。天之气鼓而成雷，嘘而成风，迅雷震之而万物发生，烈风吹之而万物荣旺。发生荣旺，万物皆蠢然无知，出于自然，此无恩而生大恩，天何心哉？故至乐者，万物难屈，无拘无束，性常有馀；至静者，万物难移，无贪无爱，性常廉洁。乐者无心于余而自馀，静者无心于廉而自廉，亦如天之无恩而有大恩。无心之用，神矣哉！